More Than That
Mais do Que Isso

I can see that you’ve been crying
Eu posso ver que você tem chorado

You can’t hide it with a lie
Você não pode esconder isso com uma mentira

What’s the use in you denying
Qual é o motivo para você negar?

That what you have is wrong
Que o que você tem é errado

I heard him promise you forever
Eu ouvi ele te prometer para sempre

But forever’s come and gone
Mas o para sempre vem e vai

Baby, he would say whatever
Querida, ele diria qualquer coisa

It takes to keep you blind
Isto te mantém cega

To the truth between the lines, oh...
Para a verdade das entrelinhas, oh...


Chorus

I will love you more than that
Eu te amarei mais do que isso

I won’t say the words
Eu não direi palavras

Then take them back
Para depois voltar atras

Don’t give loneliness a chanco
Não dê uma chance a solidão

I will love you more than that
Eu te amarei mais do que isso

Baby, you deserve much better
Querida, você merece muito mais

What’s the use in holding on
Qual é o motivo de se prender ao passado?

Don’t you see it’s now or never?
Você não vê que é agora ou nunca?

‘Cause I just can’t be friends
Porque eu simplesmente não posso ser só seu amigo

Baby, knowing in the end, that...
Querida, sabendo que no final...


CHORUS


There’s not a day that passes by
Não há um dia que passe

I don’t wonder why we haven’t tried
Que eu não me pergunte por que nós não tentamos

It’s not too late to change your mind
Não é tarde demais para mudar de idéia

So take my hand, don’t say goodbye...
Então, pegue a minha mão e não diga adeus...